define({
  "_widgetLabel": "Batch-Attribut-Editor",
  "widgetIntroSelectByArea": "Verwenden Sie eines der nachfolgenden Werkzeuge, um eine ausgewählte Reihe von Features zu erstellen, die aktualisiert werden sollen. Wenn die Zeile <font class='maxRecordInIntro'>hervorgehoben</font> ist, wurde die maximale Anzahl von Datensätzen überschritten.",
  "widgetIntroSelectByFeature": "Verwenden Sie das nachfolgende Werkzeug, um ein Feature aus dem <font class='layerInIntro'>${0}</font>-Layer auszuwählen.  Dieses Feature dient zum Auswählen und Aktualisieren aller überschneidenden Features.  Wenn die Zeile <font class='maxRecordInIntro'>hervorgehoben</font> ist, wurde die maximale Anzahl von Datensätzen überschritten.",
  "widgetIntroSelectByFeatureQuery": "Verwenden Sie das nachfolgende Werkzeug, um ein Feature aus <font class='layerInIntro'>${0}</font> auszuwählen.  Das <font class='layerInIntro'>${1}</font>-Attribut dieses Features wird verwendet, um die nachfolgenden Layer abzufragen und die resultierenden Features zu aktualisieren.  Wenn die Zeile <font class='maxRecordInIntro'>hervorgehoben</font> ist, wurde die maximale Anzahl von Datensätzen überschritten.",
  "widgetIntroSelectByQuery": "Geben Sie einen Wert ein, um einen Auswahlsatz zu erstellen.  Wenn die Zeile <font class='maxRecordInIntro'>hervorgehoben</font> ist, wurde die maximale Anzahl von Datensätzen überschritten.",
  "layerTable": {
    "colLabel": "Layer-Name",
    "numSelected": "#",
    "colSyncStatus": ""
  },
  "noConfiguredLayers": "Es wurden keine Layer konfiguriert.",
  "editorPopupTitle": "Batch-Attribut-Editor",
  "editorPopupSaveBtn": "Speichern",
  "editorPopupMultipleValues": "",
  "clear": "Auswahl aufheben",
  "featuresUpdated": "${0} / ${1} Feature(s) wurde(n) aktualisiert",
  "featuresSelected": "${0} Feature(s) wurde(n) ausgewählt",
  "featuresSkipped": "Umgangen",
  "search": "Suche",
  "queryInput": "Abzufragenden Wert eingeben",
  "noFilterTip": "Dieser Abfrage-Task listet alle Features in der angegebenen Datenquelle ohne definierten Filterausdruck auf.",
  "setFilterTip": "Legen Sie den Filter ordnungsgemäß fest.",
  "filterPopup": "Layer filtern",
  "cancel": "Abbrechen",
  "noValue": "Kein Wert",
  "emptyString": "Leere Zeichenfolge",
  "existingValue": "Vorhandenen Wert beibehalten",
  "newDate": "Neue Daten",
  "valueChooser": "Einen Wert auswählen/eingeben",
  "ok": "OK",
  "drawBox": {
    "point": "Punkt",
    "line": "Linie",
    "polyline": "Polylinie",
    "freehandPolyline": "Freihand-Polylinie",
    "extent": "Ausdehnung",
    "polygon": "Polygon",
    "freehandPolygon": "Freihand-Polygon",
    "clear": "Auswahl aufheben",
    "addPointToolTip": "Klicken Sie hier, um in diesem Bereich auszuwählen",
    "addShapeToolTip": "Zeichnen Sie ein Shape, um Features auszuwählen",
    "freehandToolTip": "Halten Sie die Maustaste gedrückt, um ein Shape zum Auswählen von Features zu zeichnen",
    "startToolTip": "Zeichnen Sie ein Shape, um Features auszuwählen"
  },
  "errors": {
    "layerNotFound": "Der Layer ${0} mit der ID ${1} wurde nicht auf der Karte gefunden. Die Karte wurde möglicherweise nach der Widget-Konfiguration geändert",
    "queryNullID": "Das Feature aus ${0} gab eine ungültige ID zurück",
    "noSelectedLayers": "Keine ausgewählten Layer mit zu aktualisierenden Datensätzen",
    "inputValueError": "Ungültiger Wert im Formular",
    "saveError": "${0} Features konnten nicht gespeichert werden; Details wurden der Konsole hinzugefügt",
    "requiredValue": "Erforderlicher Wert"
  }
});